Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

Галина комментирует книгу «Герой ее романа» (Воробей Вера и Марина):

хорошая книга )

петр комментирует книгу «Могущество человека» (Р.В. Трайн):

блеск

Лана комментирует книгу «Ну разве она не милашка?» (Филлипс Сьюзен Элизабет):

Люди не могли бы сказать мне с кем она в конце концов останется?! А то не хочется читать если она разрушит чужую семью

Песчанная Буря комментирует книгу «Огонь и лед» (Хантер Эрин):

Я уже прочитала до книги Восход солнца.СССУУУУУУПППППЕЕЕЕЕЕРРРРРРР!!!!!!!!!!!!!!!

дина комментирует книгу «Охота на ведьм (Люди Льда - 2)» (Сандему Маргит):

мне очень нравится

алексей комментирует книгу «Английская грамматика в таблицах и схемах» (Г. Н. Погожих):

Спасибо, хороший сайт!