Die Bruegels – allen voran Pieter der ?ltere, zusammen mit seinen S?hnen Pieter („H?llenbruegel“) und Jan („Samt– oder Blumenbruegel“) – sind die bedeutendste fl?mische Malerfamilie. Ihre Werke sind Zeugnisse des unsch?tzbaren Beitrags, den diese Familie in der Entwicklung der Malerei des n?rdlichen Europa geleistet hat. Sie entzogen sich bewusst dem Einfluss des italienischen Manierismus und schufen damit einen ganz eigenen, unabh?ngigen und tief im originellen Charakter der Flamen verwurzelten Stil. In teils volkst?mlichen, teils allegorischen Szenen schildern Pieter Bruegel und seine Nachfolger auf unnachahmliche Weise den Alltag der b?uerlichen und der st?dtischen Bev?lkerung zur Zeit der spanischen Herrschaft ?ber die Niederlande. In diesem opulent bebilderten Werk zeichnen die Autoren, Emile Michel und Victoria Charles, ein lebendiges Bild, anhand dessen wir die Entwicklung der niederl?ndischen und fl?mischen Kunst in der Zeit zwischen dem 15. und dem 17. Jahrhundert nachvollziehen k?nnen.